استخدام ” كلا ” و ” كلتا ” :
هنالك قاعدتان تحكمان استعمال هذين اللفظين و هما:
1- تخصيص (كلا) للمثني المذكر، و (كلتا) للمثني المؤنث.
2- الزامهما الالف اذا اضيفا الي الاسم الظاهر، و اعرابهما اعراب المثني بالالف رفعا و الياء نصبا و جرا اذا اضيفا الي الضمير.
ولكن شاع فلغه الاعلام خرق هاتين القاعدتين كما يبدو من الامثله التالية:
جدول و ضع كلا مكان كلتا :
الكلمه مفردة | الجمله التي و ردت فيها | الصواب |
امراة | قامت كلا المراتين … | كلتا المراتين |
دولة | كلا الدولتين تتنافسان فشراء السلاح | كلتا الدولتين |
لغة | اجاد كلا اللغتين | كلتا اللغتين |
منطقة | فى كلا المنطقتين | كلتا المنطقتين |
جدول الخطا فاعراب كلا و كلتا :
نوع الكلمة | الجمله التي و ردت فيها | الصواب |
مضافه للضمير | لان كلاهما لا يتفق مع مصلحه الجماهير | لان كليهما |
مضافه للاسم الظاهر | وهو فاتح كلتى عينيه | كلتا عينيه |
مضافه للاسم الظاهر | فى كلتى الحالتين | فى كلتا الحالتين |
- في كلتي اللغتين